The Originals - Episode 1.03 - Tangled Up in Blue (synopsis)

TRAHISON AU BAL--- Après la découverte de nouvelles intéressantes au sujet de quelqu'un dans  le cercle intime de Marcel (Charles Michael Davis), Klaus (Joseph Morgan) et Rebekah (Claire Holt) se réunissent pour tenter de démêler l'empire de Marcel de l'intérieur malgré les recommandations d'Elijah (Daniel Gillies). Ils enrôlent Sophie (Daniella Pineda), qui est réticente à s'impliquer car elle a peur de la puissance de l'arme secrète de Marcel, Davina (Danielle Campbell). Rebekah invite sournoisement Cami (Leah Pipes) à une fête de vampire lancée par Marcel, dans le but de contenir la colère de Marcel .  Hayley (Phoebe Tonkin) apprend de la sorcière Sabine (guest star Shannon Kane) que les créatures surnaturelles de la Nouvelle-Orléans réagissent fortement à l'existence potentielle d'un bébé hybride.