The originals 1x03 RECAP

 

Hayley  est assise à l'étage à la maison , et lit les journaux d'Elijah . Pendant ce temps, Klaus brûle les cadavres des vampires que Rebekah a tué.

Hayley veut connaître le plan de Klaus pour qu'Elijah revienne. Klaus considère Marcel comme un ami. Klaus va tout simplement demander à Marcel de lui rendre Elijah, mais il a un plan B :la guerre!

Marcel apprend qu'il y’a maintenant dix vampires morts. Klaus arrive et voit Marcel et Thierry qui parlent de ce que lui ferait. Klaus lui demande de lui redonner Elijah.

Marcel n'est pas disposé à donner Elijah  pour l'instant ... juste pour montrer qui a le pouvoir . Klaus et Rebekah ont une conversation téléphonique. Klaus forme son nouvel élève .

Rebekah se réunit avec Sophie , en essayant de trouver la sorcière qui a démasqué Hayley. Il s'avère que la sorcière est amoureuse de Thierry et ne faisait seulement que ce qu'il demandait . Klaus et Rebekah sont heureux de la nouvelle et ont un plan.

Rebekah et Klaus demandent de l'aide à Sophie pour localiser Elijah .Rebekah lui raconte sa première rencontre avec Davina . Ils vont utiliser Katie comme distraction pour que Sophie puisse faire un sort de localisation.

Klaus et Marcel écoutent Thierry jouer du saxophone . Marcel pense que rien ne va  salir sa ville . Klaus pénètre dans la tête de Marcel et il lui dit qu’il pense qu'il devrait mettre les sorcières en colère.

Rebekah est au bar , elle parle à Camille . Rebekah invite Camille au bal de Marcel . Elle appelle Klaus et lui dit qu'elle est sûre que Marcel sera distrait à la fête. Klaus s'assure que Katie est assez peur pour jeter un sort .

Thierry va parler à Katie . Il va lui dire qu'il l'aime . Il la laisse libre mais un vampire nouvellement sous la verveine de Klaus tente de tuer la sorcière. Thierry tue l'homme , ce qui signifie la mort automatique de Thierry.

Au bal de Marcel , Klaus et Rebekah arrivent. Camille se montre avec un costume d'ange . Klaus est stupéfait par sa beauté et surpris qu'elle soit là. Marcel dit à Rebekah qu'elle est mignonne quand elle est jalouse.

Klaus et Cami les voient parler. Marcel trouve Cami, s'excuse de ne pas l'avoir invité. Puis ils dansent.

 De retour à la maison ,Hayley se promène autour de la piscine quand elle voit un loup . Elle n'agit pas par peur. Sabine vient et lui tient compagnie . Sabine dit que Hayley et Klaus ont fait quelque chose de très spécial. C'est pourquoi le loup est attiré par elle. Sabine propose de découvrir le sexe du bébé . Hayley est réticente.

Retour à la fête, Klaus et Rebekah regardent Cami et Marcel danser. Cami est un peu jalouse de Rebekah . Marcel et Cami s’embrassent presque quand l'un des vampires de Marcel vient lui dire ce qui s'est passé avec Thierry . Marcel saisit Thierry  à la gorge , il le calme et lui rappele où ils sont.

Sophie tente de parler à Katie du sort. Davina capte immédiatement que quelque chose arrive. Elle s'inquiète pour Marcel et se réveille.

Davina commence à dessiner ce qu'elle voit . Elle peut sentir la magie . Marcel demande à Thierry ce qui s'est passé. Thierry et Marcel se connaissent depuis 70 ans. Thierry lui jure sa fidélité . Cami s'inquiète de Marcel . Elle regarde ce qui se passe .

Klaus est très heureux . Rebekah trouve Sophie et Sophie est en train de faire le sort de localisation, Katie se promène dans la rue ... elle essaie de sauver Thierry . Katie s’en prend à Marcel ,qui est aidé par Davina à travers la magie. Klaus intervient alors pour l’aider et casse le cou de Katie . Thierry se précipite sur Katie dans la rue.

Marcel fait torturé Thierry . Il enterre vivant Thierry . Klaus et Marcel sont sur ​​un banc et parlent de Camille . Klaus s'excuse pour la déloyauté de Thierry . Marcel accepte de lui redonner Elijah.

Retour au bar ,Klaus trouve Cami. Elle est triste et boit seule. Camille a eu le coeur brisé et Klaus peut voir à travers . Ils ont un regard intense et il l’oblige à donner une autre chance à Marcel .

Rebekah est à la maison. Klaus lui dit qu'il a tué Katie . Klaus lui dit qu'il a la confiance de Marcel et il va lui redonner Elijah. Rebekah est encore bouleversée qu'il l’ai trahie une fois de plus .

Marcel va voir Davina,qui  est heureuse de le voir . Davina ne veut pas lui redonner Elijah . Marcel est choqué.

Klaus trouve Hayley et lui dit que Elijah va être de retour . Klaus se demande pourquoi Hayley se préoccupe d’Elijah. Hayley dit qu'il était gentil avec elle . Hayley dit à Klaus qu'elle pense qu'ils vont avoir une fille. Klaus sourit.

Rebekah se promène dans la rue, Marcel l'arrête . Il la menace .

Sophie va au mémorial pour voir Katie , mais les sorcières ne sont pas heureuses . Sadine a fait le test pour connaitre le sexe du bébé de Hayley ,elle est entrée en transe . Hayley essaye de traduire "Nos omnia perdetu el eam " ,ce que Sadine disait quand elle était en transe!